paper presented to the 1st World Conference for Middle East Studies (WOCMES), Mainz, 8.-13.September